Когда-то однажды, в 1998м году, я готовился к релокации в Англию. В какой-то момент уровень моей подготовки был сформулирован как “подгони разговорный и мы тебя заберем”. Я нашел местную школу с “native speaking teachers” и их входной тест показал уровень “Intermediate”. На сегодня для меня это - давно забытый рекорд. Я могу читать и писать, до сих пор основная часть моих знаний приходит из текстов на английском. Но вот “участвовать в митингах” - тут извините.
Возможно, я стану лучше, но пока, когда я вижу у вакансии “разговорный английский” или “митинги на английском”, мне это видится так:
- работа на галере, где придется лично разруливать запросы иностранного заказчика (вот такое я даже на русском не хочу)
- в команде - “индусы” и тебе придется на чужом для тебя языке разжевывать им, где они тупят
Тут, в общем, такая проблема - это всё добавляет дискомфорт, за который я захочу дополнительные деньги. И в итоге получится такая большая сумма, что мне, собственно, столько и не надо. Ну, т.е. это как в золотари меня позвать (если кто понял)